![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
arshoe.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПодскажите, пожалуйста, как по-русски пишется немецкая фамилия Lueben?
Спасибо
Спасибо
arshoe.livejournal.com posting in ru_translatearshoe.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2003-12-26 02:35 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-26 02:39 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-26 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-26 10:19 am (UTC)С предыдущим комментом категорически не согласна.
no subject
Date: 2003-12-27 01:29 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-27 05:13 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-27 06:31 am (UTC)Насчет Lueben я думала, что (ue) дает ё, ан нет. Ну и славненько :-)
no subject
Date: 2003-12-27 12:58 pm (UTC)ue = ю
oe = ё
ae = э/е
Есть, конечно, исключения, но.
:)