en->ru

[wedjat.livejournal.com]

Наверняка вопрос всплывал, и может, даже, в каких основополагающих документах попадается... тем не менее:
Стоит ли переводить "dinner" как "обед" если происходит он часов в 7-8 вечера?
Перевод художественный, если это роляет.

UPD: фсё, сдаюсь. ужин. последняя капля - довод rikki_t_tavi :))
всем спасибо :))

Comments

[enigmata.livejournal.com]

ужин