Перевод термина
Jan. 13th, 2005 12:41 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
tiomkin.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateГраждане, не подскажете как адекватно перевести на английский термины "военный билет" и "удостоверение личности офицера"?
Спасибо
Спасибо
tiomkin.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-01-13 09:48 am (UTC)А вот насчет билета - есть ли у них такое понятие? Есть Enlistment - типа военного контракта, по которому служат...
no subject
Date: 2005-01-13 09:50 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-13 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-13 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-01-13 10:45 am (UTC)