Eng -> Rus
Feb. 11th, 2005 02:31 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
calmness.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateУважаемые, подскажите, пожалуйста...
Вот пришел к нам англичанин на встречу.
На предложение чая/кофе/сока он ответил ВУТС
Мы испугались и не поняли, что это значит, оказалось обыкновенная ВОДА.
Так вот знает ли кто, что это за ВУТС или ВУДС или как еще.
может, сленг?
спасибо
Вот пришел к нам англичанин на встречу.
На предложение чая/кофе/сока он ответил ВУТС
Мы испугались и не поняли, что это значит, оказалось обыкновенная ВОДА.
Так вот знает ли кто, что это за ВУТС или ВУДС или как еще.
может, сленг?
спасибо
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
это шуточки - правильного ответа не знаю
Date: 2005-02-11 10:39 am (UTC)to take in wood (амер.) — выпить :-)))
А...
Date: 2005-02-11 10:41 am (UTC)Re: А...
Date: 2005-02-11 10:44 am (UTC)Re: А...
Date: 2005-02-11 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-11 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-11 10:48 am (UTC)просто насколько это предположение оправдано...
no subject
Date: 2005-02-11 10:55 am (UTC)а его спросить?
no subject
Date: 2005-02-11 11:01 am (UTC)