[identity profile] alyona-ay.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Помогите, пожалуйста, перевести красиво:
In reality, the criteria have been circumvented on several occasions, as other factors have been seen as important.
СПАСИБО!!!

Как Вам такой?

Date: 2005-02-13 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] vozkin.livejournal.com
Опыт показал, что в отдельных случаях другие факторы имели большее значение нежели эти критерии.

Date: 2005-02-14 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] anais-v-tumane.livejournal.com
Na praktike, ustanovlennymi kriteryami zachastuyu prenebregali, predavaya bo'shee znachenie drugim faktoram.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 07:37 am
Powered by Dreamwidth Studios