[identity profile] golovopop.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
правда же это странное сравнение? или я туплю?
пер капита – лишнее тут, мне кажется
The Russian market is still wide open for retail banks, with per capita borrowing less than 5 percent of gross domestic product

Date: 2005-02-14 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] induke.livejournal.com
Вы правы, автор просто мысль недодумал. Смысл, естественно, понятен.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 09:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios