commit

[golod.livejournal.com]

Подскажите, пожалуйста, не могу подобрать слово!

Следующий диалог:
- It's no wonder you have problems with commitment!
- Commitment? Jesus! What about you?
- I am committed. I just haven't found anybody who'll commit to me. I'm committed...

Commitment здесь употребляется в смысле "отношения" (романтические, любовные...). Commit, соответственно - вступить в эти отношения... что-то в этом роде. Но я никак не могу подобрать точных слов на русском!

Comments

[golod.livejournal.com]

не...