[identity profile] kaktuse.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
1. "Roga & Copyta" Open Joint Stock Company
2. Roga & Copyta Open Joint Stock Company
3. Open Joint Stock Company "Roga & Copyta"
4. Open Joint Stock Company Roga & Copyta

Date: 2005-06-13 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] enigmata.livejournal.com
Roga & Copyta, Open Joint Stock Company
(with a comma)
As in:
General Motors, Inc.
Jones & Smith, L.L.C.

Date: 2005-06-13 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] le-petit-tank.livejournal.com
голосую за вариант под номером два

Date: 2005-06-13 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] maug-li.livejournal.com
ээээ... не знаю...

Я чего пишу... А как Вы такую букву "а" с ударением написАли?

Date: 2005-06-13 02:25 pm (UTC)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)
From: [personal profile] nine_k
вот так:
а́ или á

Date: 2005-06-14 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] maug-li.livejournal.com
благодабрю :)

Date: 2005-06-14 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] maug-li.livejournal.com
ух, ты! щас буду пробовать :)

Date: 2005-06-15 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] vedavrata.livejournal.com
ááááá
Спасибо большое! Получилось Классно!

А можно как-то сделать, чтобы по Ctrl-Shift переключаться между основными En и Ru, в En-International попадать по спец. комбинации Ctrl-Shift-0 ? А?

Date: 2005-06-13 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vera-p.livejournal.com
Если ЭТО должно стоять в контракте, то 3-й вар-т, однозначно

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 01:32 am
Powered by Dreamwidth Studios