англ.-русск.

[ulitaevna.livejournal.com]

Because most organizations estimate the actual cost of each employee as about 60 percent more than that considering work space, materials, benefits, etc., the true cost is much higher!

Как они рассчитывают стоимость?

Заранее благодарю!

Comments

примерно так, коряво

[nine_k]

"...Поскольку большинство организаций оценивает реальную стоимость каждого работника процентов на 60 выше [чем что-то там], учитывая рабочее место, материалы, премии, итд, потому настоящая стоимость много выше!"

[ulitaevna.livejournal.com]

Спасибо! т.е. that = о чем говорилось ранее, да?

[nine_k]

Вероятно.

[liebel.livejournal.com]

Нет!

Так как большинство организаций оценивают действительную стоимость работника на 60% больше той, которая получается при суммировании стоимостей рабочего места, материалов, социальных пакетов и проч., реальная стоимость намного выше!

[ulitaevna.livejournal.com]

О! Сенкс! А то у какая-то фигня получается :)

[ex-co-lum-bu730.livejournal.com]

И такое возможно. Зависит от предыдущего текста.