eng/ru

[aisha-anna.livejournal.com]

During a special ceremony the Mayor of Weesp, Mrs. Chris Hofkamp, and Group Chairman Armin Ulrich unveiled the Royal Shield that will grace the entrance of BS and welcome its visitors from now on

помогите пожалста.... я не могу больше

Comments

[pascendi.livejournal.com]

В ходе специальной церемонии мэр Уиспа госпожа Крис Хофкэм (или Хофкамп, если немка) и председатель группы Армин Ульрих торжественно открыли изображение королевского герба, которое будет теперь украшать вход в BS (нужен контекст -- или, может быть, где-то в тексте есть указание) и приветствовать посетителей.