(no subject)

[solga.livejournal.com]

Без экспертов не разберусь.
Что есть le cortex préfrontal dorso-médian?
Это особая зона мозга, больше про нее ничего не могу сказать.

Comments

[mochalkina.livejournal.com]

le cortex préfrontal -- предлобная зона коры головного мозга.

dorso-median -- очевидно, конкретная ее часть, по смыслу понятно, но затрудняюсь точно сказать по-русски, не будучи медиком.

[solga.livejournal.com]

*тихим голосом*
а вдруг это так и будет - дорсо-медианный отдел предлобной зоны?
:)

[mochalkina.livejournal.com]

никогда в жизни не видела словосочетания "дорсо-медианный".

Но, опять-таки, я не медик. Сюда бы спеца.

[a-zilber.livejournal.com]

Возможно, "дорсомедиальная зона префронтальной коры".

[oryx_and_crake]

dorso-médian

задне-средний или дорсо-медиальный
что чаще употребляется и что лучше соответствует вашему контексту - смотрите сами.