![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
как понять выражение aux "incapacité" personnelles près ?
В таком предложении: Le modèle développé au cours du XX s. en Europe de l'Ouest n'est pas resté celui d'une pure citoyenneté politique, fondé sur l'égalité en droit des individus (aux "incapacité" personnelles près) et sur la représentation des courants d'opinion et des intéret corporatifs...?
Спасибо.
В таком предложении: Le modèle développé au cours du XX s. en Europe de l'Ouest n'est pas resté celui d'une pure citoyenneté politique, fondé sur l'égalité en droit des individus (aux "incapacité" personnelles près) et sur la représentation des courants d'opinion et des intéret corporatifs...?
Спасибо.
no subject
Date: 2006-01-29 05:06 pm (UTC)