[identity profile] ape1sinka.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Договор доверительного управления, Эмитент обязуется:
- to hold all sums standing to the credit of the Account (other than interest from time to time earned thereon) in accordance with the written instructions of the Trustee

- to release all the sums

Как-то витиевато все закручено (особенно в скобках), смысл подозреваю, но боюсь ошибиться, уж больно документ серьезный. Thanks!

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 6th, 2026 09:08 am
Powered by Dreamwidth Studios