Экономисты, помогите! (англ)
Feb. 13th, 2006 12:55 amДоговор доверительного управления, Эмитент обязуется:
- to hold all sums standing to the credit of the Account (other than interest from time to time earned thereon) in accordance with the written instructions of the Trustee
- to release all the sums
Как-то витиевато все закручено (особенно в скобках), смысл подозреваю, но боюсь ошибиться, уж больно документ серьезный. Thanks!
- to hold all sums standing to the credit of the Account (other than interest from time to time earned thereon) in accordance with the written instructions of the Trustee
- to release all the sums
Как-то витиевато все закручено (особенно в скобках), смысл подозреваю, но боюсь ошибиться, уж больно документ серьезный. Thanks!