[identity profile] galchische.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
А как по-английски эта штучка называется, которую боксеры на зубы надевают? Можно и русским вариантом поделиться:).

Date: 2006-03-07 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ezhinka.livejournal.com
По-русски - "капа" :)

Date: 2006-03-07 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] damike.livejournal.com
Капа или mouth piece

Date: 2006-03-07 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ezhinka.livejournal.com
Еще встречается mouth guard.

Date: 2006-03-07 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] congelee.livejournal.com
gum shield

По-русски не знаю. :)
Злые языки рядом говорят - "пазубник", но ни видеть, ни слышать такого не приходилось.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 06:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios