(no subject)
Apr. 7th, 2006 06:06 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
bootsmann.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКто английский хорошо знает? Помогите перевести.
В смысле надо озвучить по английски, и перевести то что получилось по русски снова на английский.
"Your bunny wrote" (англ.)
"Peace dish" (англ.)
"Peace, door, ball" (англ.)
"Near bird" (англ.)
UPD мне нужно значение получившегося ненорматива. Или ссылка на какой-нибудь англо-русский матерный словарь.
В смысле надо озвучить по английски, и перевести то что получилось по русски снова на английский.
"Your bunny wrote" (англ.)
"Peace dish" (англ.)
"Peace, door, ball" (англ.)
"Near bird" (англ.)
UPD мне нужно значение получившегося ненорматива. Или ссылка на какой-нибудь англо-русский матерный словарь.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-04-07 08:06 pm (UTC)plain good old translation
Date: 2006-04-07 11:32 pm (UTC)