русский - английский

[satis-verborum.livejournal.com]

Благородные доны и донны!

Как в приказе руководителя фирмы переводится первая строчка: "Приказываю:"? Наверняка ведь как-то стандартно, да?

Спасибо!

Comments

[kalaus.livejournal.com]

Поймут, если пояснить, что такое приказ по предприятию, какую ответственность он предполагает со стороны исполнителей и какие санкции предусматриваются законом и внутренним распорядком.