[identity profile] nataljusha.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Авенида Атлантика склоняется ли?
а как?

Date: 2007-02-01 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] li-c.livejournal.com
Интересно. В словаре иностранных слов, в прошлом году изданном, такого слова нет. Вот авеню есть)
Для колорита, м.б., и можно, как во втором вашем примере.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 09:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios