Вопрос:) про англ. язык!

[nutk.livejournal.com]

Скажите, пожалуйста, а в отношении "таможня", что употребляется чаще custom или customs?

Я что-то разобраться не могу, в чем разница?

Спасибо!

Comments

[yana-nova.livejournal.com]

customs

[neutrino-x.livejournal.com]

имхо, только customs.

[poop-ok.livejournal.com]

custom употребляется в сочетании со словом office - custom office

[dvv.livejournal.com]

Это где это?

[alec-milkin.livejournal.com]

Можно и так, только это не будет таможней.

[freiburg234.livejournal.com]

Только - customs. Ведь слово "custom" имеет совсем другое значение, т.е. "обычай". Разумеется если все ошибаются и говорят "custom" имеют в виду "customs", тогда будет "custom". Нет смысле спорить об этом.