вопрос финансовый

[ollka.livejournal.com]

здравствуйте.
работает ли кто-нибудь из вас в израиле? если да, то не можете ли посоветовать, какие расценки перевода с иврита на относительно редкий язык (литовский)? текст научный, 20 тыс. знаков. я впервые берусь здесь за перевод, совершенно не знаю, на что ориентироваться.
спасибо.

Comments

Я скорее наниматель

[a-feigin.livejournal.com]

Если работа разовая и на вас свет клином сошелся, то просите даже 500 долларей за 40 000 литовских знаков. А если на постоянной основе, то соглашайтесь на 250.

Re: Я скорее наниматель

[a-gata.livejournal.com]

10 долларов с иврита на литовский? За научный текст? Это в Израиле такие низкие цены???

Re: Я скорее наниматель

[a-feigin.livejournal.com]

, если получите больше. Кстати, если у вас получится, не поленитесь отписать, это важный прецедент.