Мыло Eng-Ru
May. 23rd, 2007 02:57 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
cath-du.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateА вот такой еще вопросец: Что такое CURD SOAP, причем Blue (если, конечно, это принципиально, а не обозначает просто цвет). Я по сути поняла, это какое-то моющее мыльное средство, в виде то ли хлопьев, то ли чего-то типа того, в перемешку с раствором того же мыла, но есть ли устоявшийся русский эквивалент?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-05-23 01:57 am (UTC)Правда, сейчас именно для собак продаётся специальное в Petco... но это всё маркетинг, ИМХО.
no subject
Date: 2007-05-23 04:27 am (UTC)