en-ru

Sep. 24th, 2007 02:02 pm
[identity profile] master-zvon.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Помогите, пожалуйста, разобрать самую первую фразу в ролике:





Чего-то про историю, какого-то Джереми, возможно, живущего вниз по дороге... Но что-то не сходится... Домыслить почти невозможно, потому что не понятно происходящее в трейлере.

Если поможете, готов пропиарить ваш журнал на главной странице одного из ведущих киносайтов Рунета.

Date: 2007-09-24 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] avoider.livejournal.com
"The Road Not Taken" seems to illustrate that once one takes a certain road, there's no turning back, although one might change paths later on, they still can't change the past

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 07:59 am
Powered by Dreamwidth Studios