eng>>rus

Nov. 28th, 2007 02:51 pm
[identity profile] viata.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Господа, не подскажете, как перевести вот это:
Assay - 99.0%, on dried basis - C/A: 99.9%

Строчка из таблицы в спецификации на медицинский препарат. Описываются проведённые тесты. Вещество - хлорид калия, если это поможет.

Date: 2007-11-28 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pani-agatka.livejournal.com
А что говорит гугл? может это уже вещество переведно? Я не успокоюсь, пока вы мне не скажете, как это перевести.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios