eng>>rus

[viata.livejournal.com]

Господа, не подскажете, как перевести вот это:
Assay - 99.0%, on dried basis - C/A: 99.9%

Строчка из таблицы в спецификации на медицинский препарат. Описываются проведённые тесты. Вещество - хлорид калия, если это поможет.

Comments

[viata.livejournal.com]

Перевод не мой, а коллеги, которая не дружит с ЖЖ. Когда она придёт, я ей дам ссылку на эту страницу и попрошу повесить всю табличку. У меня этого документа сейчас нет.