[identity profile] solga.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Друзья, встретилась фраза в пресс-релизе...
The ... Team want to hear from any interested parties...

Я вроде бы еще помню, что ед.ч. 3 лица дает нам окочание -s.
Куда и почему оно делось?

Date: 2008-01-26 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] enigmata.livejournal.com
UK: The team want to hear
USA: The team wants to hear

Date: 2008-01-26 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] churilla.livejournal.com
Нет. Правило валидно как в BrE, так и в АmE.

Date: 2008-01-26 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_blanca_/
валидно... ужас какой(( а русский, русский-то язык как же?

Date: 2008-01-26 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] churilla.livejournal.com
а в русском, в русском... не валидно ))))

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 08:05 am
Powered by Dreamwidth Studios