Английский язык. Экономический термин.
Aug. 8th, 2008 10:30 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
make-summer.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateСкажите пожалуйста, как перевести на английский: Электронная площадка торгов?. Нет какого-то специального термина?
make-summer.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-08-08 07:54 am (UTC)Электронная - имеется в виду онлайн? Тогда "online trading floor", как здесь: http://recycleadvisor.com/
"The Recycle Advisor Exchange is a FREE global online trading floor for Recyclers, Manufacturers and Traders who want to BUY, SELL or TRADE products and services that relate specifically to the Recycling Industry"
no subject
Date: 2008-08-08 08:33 am (UTC)Точно на все 100!
no subject
Date: 2008-08-08 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2008-08-08 01:19 pm (UTC)