(no subject)
Nov. 1st, 2008 12:42 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
vitalikus.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translate Привет всем. Сегодня у нас в здании на одном из офисов увидел это.
Может кто перевести? Что это значит?
Может кто перевести? Что это значит?
vitalikus.livejournal.com posting in ru_translate
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-02 07:51 am (UTC)Если не в Израиле, то выглядит откровенным выпендрежем, да еще и неграмотным.
Видимо, хотели написать "шабат", т.е. суббота, да ошиблись маленько :)
no subject
Date: 2008-11-02 10:53 am (UTC)