Шведск. -> рус: название острова

[belyay.livejournal.com]

Коллеги, подскажите, пожалуйста, как по-русски должно писаться название шведского островка Öckerö? К сожалению, ни на одной нашей карте не могу его найти - только в английской википедии есть статья.
Заранее миллион спасиб!

Comments

[pawnchow.livejournal.com]

дада, конечно. я поэтому и написала к сведению вопрошающего, что это уже принятая норма. с jo правда не очень удачный пример, т.к. это чаще бывает "ю".

[aandrusiak.livejournal.com]

+
Ну не jo, так jå :)

[pawnchow.livejournal.com]

с jå как-то не приходит ничего в голову, сочетание на грани фантастики. самое надежное в этом плане, пожалуй, gö.