[identity profile] emilia-g.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Как правильно транслитерировать имя (предположительно словенское) Matjaz Robavs?
Заранее спасибо.

Date: 2009-08-28 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] todash-tahken.livejournal.com
Матьяж Робавс

Date: 2009-08-29 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] kjell-carsltrom.livejournal.com
я за Матьяж Робавз (еще лучше Робауз, но уж ладно, могут быть ассоциации с английским).

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 01:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios