афорвистика

[gleb.livejournal.com]

That's what stoicism is: the avoidance of bother when bother's the other option.

Объясните, пожалуйста, zest, кто понимает.. (не перевод фразы нужен (он ясен) а смысл афоризма)

Comments

[pawnchow.livejournal.com]

и они конечно же цитируют именно в таком куцом виде? просто тут явно должно быть еще что-то до, пояснительное как раз (ну и после тоже, возможно).

[gleb.livejournal.com]

более того: оно и так-то не отгугливается