[identity profile] grey-hound-me.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate

Имеем такой абзац:
The new application effectively fuses real-time 2D X-ray images and 3D cardiac models from multiple modalities such as Vascular X-ray, Computerized Tomography (CT) and Magnetic Resonance (MR), and incorporates image stabilization features to reduce image motion that occurs with patient movement or breathing.
Что-то призадумалась, как следует понимать выделенные слова -- речь идет об изображениях, полученных с помощью оборудования для ангиографии, КТ, МРТ или это все возможности/режимы работы одного и того же оборудования (второе как-то сомнительно).
Буду очень благодарна, если кто-нибудь поделится своими соображениями.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 5th, 2025 11:50 am
Powered by Dreamwidth Studios