Раздолбай и пофигист
Oct. 22nd, 2010 03:46 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
dos-caras.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКак это лучше перевести на английский?
Спасибо.
Спасибо.
dos-caras.livejournal.com posting in ru_translatedos-caras.livejournal.com posting in ru_translate
Profile
Тотальный перевод
Page Summary
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2010-10-22 12:28 pm (UTC)не то
no subject
Date: 2010-10-22 12:39 pm (UTC)И так называл моего знакомого его папа :), типа "разгильдяй", как я понимаю.
no subject
Date: 2010-10-22 12:45 pm (UTC)но спасибо вам все равно.
no subject
Date: 2010-10-22 12:46 pm (UTC)