Как правильно перевести "павшие в боях"
Nov. 16th, 2010 01:07 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
sape.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateПриветствую!
Нужно кратко перевести "убитые в боях", "павшие в боях"
fallen in fights, fallen in wars?
Может быть существует единое слово, подразумевающее именно военные потери?
Нужно кратко перевести "убитые в боях", "павшие в боях"
fallen in fights, fallen in wars?
Может быть существует единое слово, подразумевающее именно военные потери?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-11-16 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-16 03:49 am (UTC)