>>eng

Nov. 21st, 2010 08:49 pm
[identity profile] granuma.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
педагог-организатор?

social teacher - как думаете подойдёт?

контекст: педагог-организатор клуба по патриотическому воспитанию молодёжи

UPD: вопрос снят, спасибо

(frozen)

Date: 2010-11-21 11:17 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Он может, но это уже совершенно другое занятие, не имеющее прямого отношения к его должности организатора.

(frozen)

Date: 2010-11-22 12:13 am (UTC)
From: [identity profile] lida-yusupova.livejournal.com
это не занятие, а роль.

(frozen)

Date: 2010-11-22 12:32 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Да хоть амплуа назовите, это совершенно ничего не меняет.

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 03:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios