Ru-Eng

Jul. 31st, 2012 01:00 pm
[identity profile] morning-window.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
Ум за разум, сижу с 7 утра с контрактом. Help.

Легализация документов может быть произведена в виде нотариального заверения документов Российским нотариусом, либо с применением апостиля государства, резидентом которого является Продавец.

Legalization of documents can be made in the form of notarial certification of documents by Russian notary or...(пошла фантазия) by an apostille that belongs to the country (фантазия кончилась)

Date: 2012-07-31 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] vladimir golub (from livejournal.com)
Documents may be legalized either as notarized by a Russian notary, or apostilled with due regard for the Seller's citizenship.
Edited Date: 2012-07-31 10:46 am (UTC)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 10:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios