corkage

[5x6.livejournal.com]

Короткий вопрос обитателям современной России: в связи с развитием ресторанного бизнеса, не появилось ли в русском языке в последние годы какое-нибудь слово с тем же значением, что и английское corkage [fee]? Moжет так и говорят, коркадж (хотя гугл вроде не находит такого)?

Comments

[weird-penguin.livejournal.com]

Ресторанный бизнес в России появился не вчера, если верить по крайней мере одной книге -



На пути в Персію и прикаспійскійскія провинціи ея
Павел Огородников
Изд. М.И. Попова, 1878 - 331 pages

:)

[5x6.livejournal.com]

Точно, мне надо было написать не "с развитием", а "с возрождением" ресторанного бизнеса.