![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
5x6.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateКороткий вопрос обитателям современной России: в связи с развитием ресторанного бизнеса, не появилось ли в русском языке в последние годы какое-нибудь слово с тем же значением, что и английское corkage [fee]? Moжет так и говорят, коркадж (хотя гугл вроде не находит такого)?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-01-25 08:10 am (UTC)Навскидку, на сайте http://www.the-village.ru/search?query=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80
периодически встречаю на меловых досках у входа в кафе или в меню
no subject
Date: 2014-01-25 09:00 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-25 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-25 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-25 02:22 pm (UTC)