Англ-рус, стоимость
Mar. 21st, 2015 05:12 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
elvit.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
ru_translateЗдравствуйте! Сориентируйте, пожалуйста, по стоимости работы.
В жизни никогда не переводила со слуха. Знакомый предложил перевести кусок из видеоролика, сколько это может стоить? Текст не технический, интервью с каким-то актером.
В жизни никогда не переводила со слуха. Знакомый предложил перевести кусок из видеоролика, сколько это может стоить? Текст не технический, интервью с каким-то актером.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-03-21 02:42 pm (UTC)Так что я бы исходил из такого расклада, если бы сейчас такой заказ получил.
Ещё можно сделать тестовый прогон - поработать час и посмотреть, сколько получилось.
no subject
Date: 2015-03-21 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-22 12:37 am (UTC)Ниже вам уже примерную среднюю ставку для российских агентств привели :)
no subject
Date: 2015-03-22 12:18 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-21 04:19 pm (UTC)60-80р/минута (экранного времени)
no subject
Date: 2015-03-21 05:20 pm (UTC)