![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
RU-EN, ЖЖ-жизнь
Oct. 12th, 2011 09:23 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
sestry-fromm.livejournal.comУважаемые переводчики!
Опыт пользования английским у меня небольшой, но желание совершенствоваться есть. Прошу посмотреть имеющийся текст (сперва написанный по-русски) на предмет ошибок и несуразностей.
lj user “english_minsk” is created for comfortable reading of the friends page with English journals included, commenting on these journals and for other practices of the written English used by non-native speakers.
Account access can be granted to community members of edutainment_by and to members of the Minsk Speaking Club. Each user can log in to write in English on the main page (recent entries of this journal), signing his\her Lj-username or real name. Only illegal content or definite spam can be removed from this journal.
In addition, each of the users of english_minsk can read the English-language friends page, comment on other users’ entries (in English only!), add other English journals to the friends list.
You can get access to this account by two ways.
1. If you are Lj-user, then you need send a request to join the edutainment_by and, after being prompted, indicate your desire to use this Virtual in the comments on this post. A password will be sent you in private messages.
2. If you are a Minsk speaking club member, you can request the access to this Virtual through a mailing list of the club. The club members are not obliged to create additional accounts in LJ.
Order in this journal is provided by sestry_fromm, your kind moderator.
Русский вариант под катом
( Read more... )
Опыт пользования английским у меня небольшой, но желание совершенствоваться есть. Прошу посмотреть имеющийся текст (сперва написанный по-русски) на предмет ошибок и несуразностей.
lj user “english_minsk” is created for comfortable reading of the friends page with English journals included, commenting on these journals and for other practices of the written English used by non-native speakers.
Account access can be granted to community members of edutainment_by and to members of the Minsk Speaking Club. Each user can log in to write in English on the main page (recent entries of this journal), signing his\her Lj-username or real name. Only illegal content or definite spam can be removed from this journal.
In addition, each of the users of english_minsk can read the English-language friends page, comment on other users’ entries (in English only!), add other English journals to the friends list.
You can get access to this account by two ways.
1. If you are Lj-user, then you need send a request to join the edutainment_by and, after being prompted, indicate your desire to use this Virtual in the comments on this post. A password will be sent you in private messages.
2. If you are a Minsk speaking club member, you can request the access to this Virtual through a mailing list of the club. The club members are not obliged to create additional accounts in LJ.
Order in this journal is provided by sestry_fromm, your kind moderator.
Русский вариант под катом
( Read more... )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}