eng

[schpree.livejournal.com]

подскажите пожалуйста, а как называется пенка на чашке каппучино?
а пивная пенка?
спасибо

ru --> eng акт сдачи-приемки

[1assie.livejournal.com]

меня терзают смутные сомненья, и я решила поделиться ими с любимым сообществом. Буду благодарна за советы и мысли. Соображения по этому поводу под катом.
( Read more... )

Помогите, пожалуйста, внести ясность в этот вопрос!
А если вам известно название аналогичной реалии "у них" или как англоязычные товарищи называют (по-английски) наш акт сдачи-приемки, работая в России, -- вообще замечательно.

стоимость перевода

[sunity.livejournal.com]

подскажите, пожалуйста стоимость перевода на экономическую тематику для сдачи кандидатского минимума? я раньше таким не занималась, поэтому в замешательстве. заранее спасибо за ответ:)

Вопрос к уважаемому сообществу

[red-ptero.livejournal.com]

( Осторожно, ненормативная лексика! )

blow off

[gleb.livejournal.com]

In the summer we play wall tennis against her wall until she yells out of the window for us to stop which is when we run off shouting ‘Trumpet Facccccceeee!’, giggling and blowing off with fear

урбандикшнри (и больше никто) говорит что blow off это в детском британском сленге то же что fart. Герои текста именно британские детишки. Так что выходит это они бегут попёрдывая от страха ??