En-Ru, футбольная тематика

[sdemk1.livejournal.com]

Пожалуйста, помогите перевести, всего восемь слов, но чувствую себя ужасно нелепо - как будто надо перевести на язык рыбы Фугу:

Tackle
Robbed
Nutmeg
Skill
Strike
Save
Miss
Man Down


Все из футбола, я понимаю, о чем идет речь, но правильные русские слова найти не могу. Спасите-помогите)

en-ru: biopsy core

[grey-hound-me.livejournal.com]

Не понимаю, как правильно перевести выражение в сабже.
Фраза полностью:
Comprehensive biopsy reports contain fused MRI and ultrasound images, and biopsy cores.
Взято отсюда. Анализом биопсийных образцов это, мне кажется, быть не может, ведь там сплошь визуальная информация... Уважаемые сообщники, поделитесь соображениями, пожалуйста.
Заранее признательна.