[identity profile] anna-shirokova.livejournal.com posting in [community profile] ru_translate
подскажите, пожалуйста. humidor - действительно ли по-русски существует слово "хумидор", который выдает мне Лингво?
какой может быть синоним? и какой термин чаще всего употребляют российские любители сигар?

АПДЕЙТ: принято "хьюмидор".
ответ требовался срочно, большое спасибо, что ру_транслейт не подвёл =)))

Date: 2003-09-08 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com

How is it spanish?

Date: 2003-09-08 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] neffa.livejournal.com
el humidor (http://www.comer-hoy.com/puros/humidor.html)

Profile

ru_translate: (Default)
Тотальный перевод

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3 4567 89
10 11 1213 14 15 16
1718192021 22 23
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 05:37 am
Powered by Dreamwidth Studios