Вопрос по ставкам

[duott.livejournal.com]

Заинтересовало в связи с этим постом.

А сколько вы берёте за перевод условной страницы Eng -> Ru при заказе средней сложности и объёма?

DE-RU дорожное строительство

[nu-voobshe.livejournal.com]

Уважаемые сообщники, не могу победить слово, прошу вашей помощи. Варианты предложений с выделенным, не поддающимся пока никакой дрессировке словом: 1. Die Rautiefe von 1 mm, kombiniert mit dem Profilspitzenabstand von unter 10 mm minimiert die Abrollgeräusche auf der Strecke und erhöht zugleich Griffigkeit und Sicherheit auf der A1. 2. Optimale Ergebnisse bezüglich der Lärmminderung werden bei einer Rautiefe von ca. 1 mm und einem Profilspitzenabstand  unter 10 mm bzw. bei 60 Spitzen auf 25 cm² erreicht. В каждом тексте определение упомянается 1 раз, т.е. более обширный контекст отсутствует.

Заранее спасибо.

Как эти запчасти называются по-русски и по-английски?

[matabuba.livejournal.com]

УПД: 
STICK PIN - американский, STICK PIN Clutch
tiepin - британский