Иврито-говорящим:

[bagira.livejournal.com]

что такое "мизрахи (мицрахи)"? Спасибо :)

На английский?

[wisegirl.livejournal.com]

Все течет, все меняется
Может есть какая то устоявшаяся фраза?
Мой вариант - Time is passing, everything is changing.

ЗЫ: это из рекламных материалов по поводу страхования. Мол, лучше страхуйтесь, ведь все течет, все меняется, мир очень нестабилен.

Спасибо заранее

A face like a bulldog chewing a wasp

[mad-sharpei.livejournal.com]

Одно из моих любимых выражений. А ваши любимые выражения?

ЗЫ. И как бы вы их перевели на русский?

eng ==> русс

[snorapp.livejournal.com]

electrical storm
не песня U2, а природное явление
не могу найти аналог

heb ==> русс

[snorapp.livejournal.com]

שדרות ברנדוט
Брендот? Брандот? Берендот? :))) прочтение названия